아이유노 미디어 그룹

[IYUNO] 일/영 영상번역 프리랜서 채용

㈜아이유노글로벌은 2002년에 설립된 회사로 자본금 1억원, 매출액 230억, 사원수 440명 규모의 중소기업청이 선정한 우수중소기업입니다. 서울 마포구 상암동에 위치하고 있으며, 방송 콘텐츠 다언어 번역, 다언어 더빙/제작, 방송장비와 S/W 연구개발, 포스트프로덕션사업을 하고 있습니다.

모집부문 및 자격요건

모집부문 담당업무 자격요건 인원

일반번역

-일본어 영상 콘텐츠 (드라마, 예능, 영화 등) 시청 후 영어로 번역


-스케줄 조율 후 번역 진행


-정확한 번역 능력 요구

일본어 영상 콘텐츠 (드라마, 예능, 영화 등) 시청 후 영어로 번역


-방송 직후 실시간으로 진행


-빠르고 정확한 번역 능력 요구

자격요건

- 학력 : 무관

- 경력 : 무관

- 성별 : 무관

- 모집인원 : 00명


우대사항

원어민 수준의 영어 실력, 해외 거주 경험, 해외 대학 출신, 한영 번역 경험 등 (경력이나 학력보다는 실제 영어 구사 능력을 봅니다)


기타사항

온라인 베이스 자막 S/W로 번역을 진행함으로 컴퓨터 프로그램 사용 능력이 요구됩니다


00명

전형절차

    • 서류접수 > 테스트 > 합격 (홈페이지로 지원 필수)

근무환경

  • -근무형태:프리랜서
  • -근무요일/시간: 탄력적근무제 
  • -근무지역:  재택근무 (무관)
  • -급여: 회사내규에 따름
  • -회사주소: 서울특별시 마포구 월드컵북로56길 19, 드림타워, 12층
  •  (재택근무 가능)
  • -인근전철: 서울 6호선 디지털미디어시티9번 출구 에서800m 이내

접수기간 및 방법

  • -접수기간: 상시
  • -이력서양식: 홈페이지 지원     
  • -접수방법: 홈페이지접수 (https://goo.gl/FbSJzd)

기타 유의사항

  • -입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
  • -프리랜서 채용으로, 링크된 홈페이지를 통해 지원 부탁드립니다.