°Ë»öÁ¶°Ç ÀúÀå ¹× ºÒ·¯¿À±â´Â ·Î±×ÀÎ ÈÄ À̿밡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
°Ë»öÁ¶°Ç ÀúÀå ¹× ºÒ·¯¿À±â´Â ·Î±×ÀÎ ÈÄ À̿밡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
(±¤ÁÖÃë¾÷¸ÀÁý1À§)2021³âµµ ±¹ºñ ±â¼ú±³À°»ý ¸ðÁýÀüºÏ l ¹«°ü l ½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)
ȸ»ç¸í | ä¿ëÁ¦¸ñ | Áö¿øÀÚ°Ý | ±Ù¹«Á¶°Ç | ¸¶°¨ÀÏ/µî·ÏÀÏ |
---|---|---|---|---|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.20 (¼ö) (37ºÐÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.29 (±Ý) (2½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
»ó½Ã (14ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.25 (¿ù) (9½Ã°£Àü µî·Ï) |
||
2021³â Çö´ëÀÚµ¿Â÷ Ç÷£Æ®ºÎ¹® ÃËŹ°è¾àÁ÷(±â°£Á¦) »ó½Ã ä¿ë
±â°è¡¤±Ý¼Ó¡¤Àç·á, »ý»ê¡¤Á¶¸³¡¤°¡°ø¡¤Æ÷À塤°Ëǰ ¿Ü ¸éÁ¢ |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
»ó½Ã (14ÀÏÀü µî·Ï) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.17 (¼ö) (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.27 (Åä) (21ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.26 (±Ý) (21ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (5ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (99ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
·°½ºÇǾÆ(ÁÖ) LED »ý»êÁ÷ ¸ðÁý (½ÅÀÔ, °æ·Â, º¸Ã濪, »ê¾÷±â´É¿ä¿ø)
ÀüÀÚ¡¤¹ÝµµÃ¼, »ý»ê¡¤Á¶¸³¡¤°¡°ø¡¤Æ÷À塤°Ëǰ |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.11 (¸ñ) (7ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.27 (Åä) (21ÀÏÀü µî·Ï) |
||
°æ·Â3³â¡èÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.27 (Åä) (21ÀÏÀü µî·Ï) |
||
°æ·Â3³â¡èÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.27 (Åä) (21ÀÏÀü µî·Ï) |
||
³ó¼ö»êȨ¼îÇÎ ¹°·ù¹è¼Û ½ÅÀÔ¹×°æ·ÂÁ÷ ¹è¼Û»ç¿ø ä¿ë°ø°í[Ãʺ¸°¡´É,µ¿¹ÝÀÔ»ç/º»ÀΰÅÁÖÁö¿ª¹èÁ¤/¸éÁ¢±³ÅëºñÁö¿ø]
Åù衤¹è¼Û¡¤¿î¹Ý, ¿î¼Û¡¤¹°·ù ¿Ü Àλç |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.18 (¸ñ) (8½Ã°£Àü µî·Ï) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.18 (¸ñ) (6½Ã°£Àü µî·Ï) |
||
°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.18 (¸ñ) (6½Ã°£Àü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.17 (¼ö) (6½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (8½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
||
[°í±Þ DB Á¦°ø] Á÷ÇÒÁöÁ¡ ¿ÀÇ / ÁöÁ¡Àå ¹× ÆÀÀå °ü¸®ÀÚ Ã¤¿ë °ø°í
±ÝÀ¶¡¤º¸Ç迵¾÷, ÅõÀÚ¡¤ºÐ¼®¡¤Áõ±Ç¡¤¿Üȯ ¿Ü |
°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.18 (¸ñ) (6½Ã°£Àü µî·Ï) |
|
[¿¬ºÀ 5400¸¸¿ø / °í±Þ DB Á¦°ø] Á÷ÇÒÁöÁ¡ ¿ÀÇ / ÀÚ»ê°ü¸®»ç ¸ðÁý
±ÝÀ¶¡¤º¸Ç迵¾÷, ÅõÀÚ¡¤ºÐ¼®¡¤Áõ±Ç¡¤¿Üȯ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.18 (¸ñ) (6½Ã°£Àü µî·Ï) |
|
[¿ù 255¸¸¿ø ÀÌ»ó/¼ÅƲ¿îÇà] ÀüÁÖ Åë½Å»ç Äݼ¾ÅÍ ´ëÇ¥¹øÈ£ ÀιٿîµåCS(Åë½Å»ç Áß Á¦ÀÏ ³ôÀº ±Þ¿©)
Åë½Å¡¤¸ð¹ÙÀÏ, Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.31 (ÀÏ) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
|
[360¸¸¿ø ÀÌ»ó/¿µ¾÷Á¡ NO/Á¤±ÔÁ÷] ÀüÁÖ Åë½Å»ç Äݼ¾ÅÍ °¡ÀÔ»ó´ã(ÃÖ°í º¹¸®ÈÄ»ý/¼ÅƲ ¿îÇà/¸éÁ¢ºñ)
Åë½Å¡¤¸ð¹ÙÀÏ, Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.31 (ÀÏ) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~03.31 (¼ö) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
||
ÀüÁÖ LGU+ °í°´¼¾ÅÍ] °¡ÀÔ Àιٿîµå/ÀÎÅÍ³Ý ¹× ºÎ°¡¼ºñ½º °¡ÀÔ°ü·Ã ¹®ÀÇ ÀÀ´ë ¹× À¯Ä¡
Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, ºñ¼¡¤¾È³» ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~03.31 (¼ö) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
|
ÀüÁÖ LGU+ °í°´¼¾ÅÍ / LGU+ ÀÚȸ»ç Á¤±ÔÁ÷ / ½ÅÀÔ OK / ³²³à¹«°ü / ´ëÇ¥¹øÈ£ 101¹ø ¹®ÀÇ ÀÀ´ë
»çȸº¹Áö¡¤»ó´ã, ¿ä¸®¡¤Á¶¸®¡¤Á¦°ú¡¤Á¦»§ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~03.31 (¼ö) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
|
ÀüÁÖ LGU+ °í°´¼¾ÅÍ / °¡ÀÔ ¾Æ¿ô¹Ù¿îµå / ÀÍ»ê, ±º»ê ¹«·á¼ÅƲ¿îÇà
ÀϹݻ繫¡¤»ç¹«Áö¿ø, Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~03.31 (¼ö) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~03.31 (¼ö) (7½Ã°£Àü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â4³â¡è´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
[Á¦ÁÖ¿Õº¹Á÷¿µ³ë¼±/1Á¾º¸ÅëÃʺ¸°¡´É/ÀÚ³àÇÐÀÚ±ÝÁö¿ø/ÁÖ5Àϱٹ«] Á¦ÁÖ¿Õº¹ Ä«Æä¸® ·Î·Î¿î¼ÛÁ÷ ¸ðÁý°ø°í
¿î¼Û¡¤¹°·ù, ¿îÀü¡¤¿îÇ× ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~11.07 (ÀÏ) (41ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
Á¶¼±¼ÒÃë¾÷/¸ñÆ÷/Çö´ë»ïÈ£Áß°ø¾÷/Æ÷¼³,°üö,°èÀå/Ãʺ¸/ÀÏ´ç11¸¸/¿ù350¸¸°¡´É/¼÷½ÄÁ¦°ø
¼³Ä¡¡¤¼ö¸®¡¤Á¤ºñ¡¤A/S , Àü±â¡¤ÀüÀÚ¡¤Åë½Å±â´É ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.31 (ÀÏ) (1ÀÏÀü µî·Ï) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.25 (¿ù) (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
[Á¦ÁÖ¿Õº¹°íÁ¤³ë¼±/Ãʺ¸°¡´É/¿Õº¹¹èÂ÷/ÁÖ5Àϱٹ«] Á¦ÁÖ¿Õº¹ Ä«Æä¸® ·Î·Î¿î¼ÛÁ÷ ¸ðÁý°ø°í
À¯Å롤»óǰ±âȹ¡¤MD, ¿î¼Û¡¤¹°·ù ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~11.02 (È) (40ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.28 (¸ñ) (4ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
S-1339 [ÀüÁÖ½Ãû ¿· ´ë¿ìºôµù / °íÁ¤±ÞÀλó] LG U+ °¡ÀÔÀü¹®»ó´ã (°í±Þ¿©°¡´É)
¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, ¿µ¾÷°ü¸®¡¤¿µ¾÷Áö¿ø ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.01 (¿ù) (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
S-1338 [¼ÅƲ¹ö½º¿îÇà / ÀüÁÖ¼¾ÅÍ / LG U+ °í°´¼¾ÅÍ CS»ó´ã / ±Þ¿©Àλó / º¹¸®¿ì¼ö]
Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, ¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.01 (¿ù) (1ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ´ëÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (162ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.22 (±Ý) (2ÀÏÀü µî·Ï) |
||
°æ·Â3~10³â°íÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.14 (ÀÏ) (4ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.14 (ÀÏ) (4ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.14 (ÀÏ) (4ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.14 (ÀÏ) (4ÀÏÀü µî·Ï) |
||
(À¯)´ë¼ºÇÏÀÌÅØ Àλç,Ãѹ« °ü¸®ÆÀ ÆÀ¿ø ¸ðÁý °ø°í.
Àλ硤ä¿ë¡¤ÀÎÀç°³¹ß(HRM¡¤HRD), ÀϹݻ繫¡¤»ç¹«Áö¿ø ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.13 (Åä) (5ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (6ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
H-1141 / ÀüÁÖ½Ãû¿· / LG U+ ´ëÇ¥ Àιٿîµå»ó´ã (º¹¸®¿ì¼ö/Ä®Åð±Ù/¼ÅƲ¹ö½º)
Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, ÀϹݻ繫¡¤»ç¹«Áö¿ø ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.27 (¼ö) (6ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
H-1140 / ÀüÁÖ½ÃûºÎ±Ù / °í±Þ¿© / LG U+°¡ÀÔ»ó´ã TM Á÷¿ø¸ðÁý / º¹Áö¿ì¼ö
¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, ¿µ¾÷°ü¸®¡¤¿µ¾÷Áö¿ø ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.27 (¼ö) (6ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
±¹¸³¿ÏÁÖ¹®ÈÀ翬±¸¼Ò °ø¹«Á÷±Ù·ÎÀÚ(½Ã¼³¹°Ã»¼Ò¿ø, ¿¬±¸¿ø °¡±Þ,¶ó±Þ) ä¿ë°ø°í
¼¼Å¹¡¤Ã»¼Ò¡¤¹æ¿ª, ÀϹݻ繫¡¤»ç¹«Áö¿ø |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.20 (¼ö) (7ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
°æ·Â2³â¡èÇз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.31 (ÀÏ) (8ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
°æ·Â8~14³â´ëÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.10 (¼ö) (8ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
»ó½Ã (77ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)ÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
»ó½Ã (61ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
°æ·Â1³â¡èÃÊ´ëÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.13 (Åä) (14ÀÏÀü µî·Ï) |
||
±ÝÀ¶¡¤º¸Ç迵¾÷ À§ÃËÁ÷ »ç¿øÃ¤¿ë (Àü±¹ ÁöÁ¡ À§ÃËÁ÷ Á÷¿ø ä¿ë)
¾Æ¿ô¹Ù¿îµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ, Àιٿîµå ÅÚ·¹¸¶ÄÉÅÍ ¿Ü |
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~01.31 (ÀÏ) (15ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
|
°æ·Â1~10³âÇз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
~02.03 (¼ö) (15ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (20ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
¼³ºñº¸Àü (Àü±âÀüÀÚ ºÐ¾ß, ÀüÁÖ»ç¾÷Àå, ´ë¸®±Þ) - ÀÚµ¿Â÷¿ë ¹èÅ͸® »ý»ê±â¾÷, ±×·ì°è¿»ç
¼³Ä¡¡¤¼ö¸®¡¤Á¤ºñ¡¤A/S |
°æ·Â2³â¡è´ëÁ¹ |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (58ÀÏÀü µî·Ï) |
|
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (132ÀÏÀü µî·Ï) |
||
½ÅÀÔ/°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)°íÁ¹ÀÌ»ó |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
»ó½Ã (208ÀÏÀü ¼öÁ¤) |
||
°æ·Â(¿¬Â÷¹«°ü)Çз¹«°ü |
ÀüºÏ ¿ÏÁÖ±º |
ä¿ë½Ã (5½Ã°£Àü µî·Ï) |