½Å±Ô ¼³°è ¹× ±âº» µµ¸é ¼öÁ¤