»ç¾÷¿î¿µ ´ã´çÀÚ