23³â »ó¹Ý±â ½ÅÀÔ ¹× °æ·Â ä¿ë