Fulfill Your Potential!

메디트(Medit)에서 글로벌 덴탈 플랫폼 서비스를 함께 선도해갈 인재를 찾습니다.

 

메디트는 임상 활용 가능한 3D 구강스캐너를 개발한 회사로, 글로벌 덴탈 시장에서 매년 2배씩 가파르게 성장하고 있습니다. 다양한 분야의 전문가들이 모여 뛰어난 기술력과 제품 경쟁력을 바탕으로 제품 출시 1년 만에 글로벌 업계 선두 주자로 자리 매김하며, 디지털 기술로 치과 의료 경험을 혁신해 나가고 있습니다. 강력한 디바이스를 바탕으로 축적된 3D 데이터를 AI, 머신러닝을 접목하여 유용하고 사용하기 편리한 어플리케이션을 개발하고 있으며, 전세계 치과와 기공소의 디지털 혁신을 돕는 최상의 소프트웨어 개발을 하고 있습니다.

 

메디트에는 세계를 무대로 성장하고 싶은 적극적이고 진취적인 인재들이 모여 자율과 책임의 문화에서 일하고 있습니다.

최고의 동료들과 함께 성장하고, 디지털 헬스케어 혁신을 함께 만들어 갈 인재분들을 모십니다.

[포지션]

Localization Manager

[담당업무]

• 영문 리뷰: 문법 및 표기 등 영문에서 발견되는 오류 수정
• 번역 시 번역사들에게 나갈 지침서 작성
• 다국어 QA: 다국어로 번역된 컨텐츠 검수 및 담당자에게 피드백 전달
• 번역 리소스 관리: TM과 용어집 등 번역 리소스 최신으로 관리
• 그 외 다국어 진행 과정에서 필요한 전반적인 업무 담당

[자격요건]

• LSP(Language Service Provider)에서 근무한 경험이 있으신 분 또는 번역이나 검수 등의 비슷한 업무 경력이 있으신 분
• 영어로 자유롭게 의사소통이 가능하신 분
• 원활한 커뮤니케이션 능력을 갖추신 분
• 꼼꼼한 업무 처리 및 멀티태스킹이 가능하신 분
• 출시 및 마감 기한 엄수와 변경 사항에 대한 유연한 대처가 가능하신 분

[우대요건]

• 영어 외 다른 외국어가 가능하신 분 (어문계열 전공자 우대)

[채용절차]

서류심사 - Review Test - 1차 인터뷰 - 2차 인터뷰 - 최종합격

[근무지]

서울특별시 영등포구 양평로25길 8

[제출서류]

자유양식 이력서, 경력기술서(포트폴리오)

자유 양식의 이력서가 없는 경우, 아래의 Link에서 자사양식 이력서를 작성하여 제출하여 주시기 바랍니다.

Job Application

해당 포지션은 상시 채용 중으로 모집 완료 시 포지션이 마감될 수 있습니다.

제출해 주신 내용 중 허위 사실이 있을 경우 채용이 취소될 수 있습니다.

MEDIT에 대해 더 알아보기: MEDIT 채용 페이지

MEDIT 공식 유튜브 채널: MEDIT 유튜브 보러가기