주요업무

- 조직 내부 및 유관부서에서 작성하는 일본어 문서의 번역 및 일본어 검수 

- 일본법인 및 파트너사와의 회의 시 통역 및 자료 번역 

- 파트너사와의 협업 시 전달하는 일본어 기반 자료의 검수 및 수정 

- 일본 시장 조사에 필요한 기초자료 정리 및 요약 등 일본 사업 전반의 지원 업무

지원자격

- 일본어 네이티브로, 정확하고 간결한 일본어 문장 구사가 가능하며 비즈니스 일본어 통번역이 가능한 분

- 비즈니스 한국어를 이해하며 각종 자료를 빠르게 파악하고 정리하는 역량이 있으신 분 

- 다양한 이해관계자들의 특성을 이해하며 상황에 맞게 통역과 번역을 정확하게 수행하시는 분 

- 높은 커뮤니케이션 능력을 기반으로 팀 전체의 역량을 지원해주실 분

우대사항

- 넥슨 또는 게임, 애니메이션, IT 산업 전반에 대한 이해와 애정이 있으신 분

- 한/일 통번역 경험이 있으며, 일본 회사에서 근무하며 일본 비즈니스 매너에 대한 이해도가 높으신 분 

- 꼼꼼하고 정확하게 통번역이 가능하고, 다양한 분야에 관심이 있으신 분

전형절차
서류전형 → *과제전형 (or 직무TEST)→ 면접전형 → 최종합격
*해당 절차는 각 포지션 및 후보자에 따라 변동이 있을 수 있습니다.


기타사항

- 본 공고는 14개월 계약직 포지션이며, 채용 시점에 따라 다소 차이가 있을 수 있습니다.
- 본 공고는 채용 완료 시 조기 마감될 수 있습니다.
- 서류전형 결과는 1개월 이내로 안내드릴 예정입니다.
- 국가보훈 취업지원 대상자는 관련 법령에 의거하여 우대합니다.
- 서류전형 이후 일정은 합격자에 한해 개별 안내드릴 예정입니다.


[넥슨코리아 복리후생]