Á¤±ÔÁ÷ ½ÅÀÔ ¹× °æ·ÂÁ÷ ±â¼ú »ç¹«