Who We Are

팀네이버의 통번역 관련 업무를 전사 지원하는 조직입니다.

영어, 일본어 전문 통번역사가 다수 소속되어 서로 협업하며, 항상 최신, 최상의 서비스를 제공하는 네이버에 걸맞는 통번역 지원을 위하여 끊임없이 노력하는 팀입니다.

What You'll Do

· 사내 통번역 업무 배정 및 스케줄 관리, 현업과의 커뮤니케이션을 담당합니다.

· 외부 통번역 업체 관리를 담당합니다.
· 외부 업체가 작업한 번역물에 대한 검수 작업 및 커뮤니케이션 역할을 지원합니다.

· 기획, 개발, 사업, 경영진 회의 등 다양한 범위의 통번역 업무를 담당합니다.

· 사내회의, 국제 행사, 워크샵 등 각종 다양한 통번역을 지원합니다.

· 홈페이지, 이용규약, 재무 관련 보고서, 홍보물 등 다양한 번역 프로젝트를 지원합니다.

Required Skills

· 통번역대학원 전공자(석사 이상)

· 원어민 수준의 언어 능력 (공인어학성적 필수) 및 관련 경력 6년 이상

· 대면 회의/해외여행 지원에 결격 사유가 없는 분

Preferred Skills

· Global/ ICT 기업에서 통번역 경험이 있는 분 or 사업 조직 소속으로 통번역 업무 관리 경험이 있으신 분

· IR/재무/경영지원/신규 프로젝트 관련 대면/비대면 회의 등 경험, 다양한 분야의 통번역 경험이 있으신 분

· 업무에 대한 적극적인 마인드와 유연하게 대응할 수 있는 커뮤니케이션 능력이 있으신 분