【모집하는 포지션】

ㆍ 아이돌/예능 영상 한국어->영어 링귀스트

【함께 할 업무】

ㆍ 아이돌/예능 영상 한국어-영어 번역 및 번역 검수

ㆍ 번역가/검수가 피드백 및 교육

ㆍ 작업자 평가 및 테스트 평가

ㆍ 클라이언트와 소통

ㆍ 가이드, 글로서리 작성 및 업데이트

【이런 분을 찾고 있어요】

ㆍ 상세하게 피드백을 줄 수 있는 분

ㆍ 원문에 대한 이해가 높고 영어를 원어민처럼 구사할 수 있는 분

ㆍ 가이드를 꼼꼼하게 숙지하여 반영할 수 있는 분

【이런 분이면 더 좋아요】

ㆍ  영상 번역 및 영상 번역검수 경력이 있으신 분

ㆍ  구어체를 자연스럽게 & 센스 있게 번역해주실 분

【지원 방법】

ㆍ 토투스(totus.pro/ko) 가입 및 로그인 → 상단 'Challenge'를 클릭 → 하단 '이벤트 챌린지'에서  '챌린지 더보기' 클릭

   '한영 예능/아이돌 영상번역 검수' 챌린지를 선택하여 테스트 제출

  

【합/불합 확인 방법】

ㆍ 토투스(totus.pro/ko) 로그인 → 오른쪽 위 프로필 → 마이 챌린지 → 챌린지 결과 → 전문가 1:1 피드백 → 평과 결과 상세보기

      → 추천이면 1차 합격, 비추천이면 불합격

ㆍ 내부 검토 후, 최종 합격자 개별 연락

【주의 사항】

ㆍ 인크루트 지원은 받지 않습니다.

ㆍ 입사 지원 서류에 허위 사실이 발견된 경우, 채용 확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.