안녕하세요. 

Hope & Wellness Services 입니다. 저희는 평택과 대구에 있는 미군 커뮤니티를 주 대상으로 심리상담서비스를 제공하는 상담센터 입니다. 영어 상담이 가능하신 psychologist와 therapist를 채용하고자 합니다.

주요 채용요건은 아래와 같습니다. 
 
- 영어 상담 가능자 (required) 
- 석사 이상의 학위 소지자 (required) 
- 국내외 주요 자격증 소지자 (required, 국내 자격증 소지자의 경우 임상경험 3000시간 및 수퍼비전 100시간 필요, 미국 license 소지자의 경우 license만으로 조건 충족) 
- 평택 혹은 대구에서 대면상담 가능한 자 (required) 
 
다소 까다로운 자격요건이 있기 때문에 보수는 매우 좋은 편입니다. 관심 있으신 분은 이메일로 (jyoon@hopeandwellness.co.kr******@*******.***) 연락 주시기 바랍니다. 
 
--------
 
Are you interested in practicing in South Korea? Hope & Wellness Services (HWS) is a private practice in Pyeongtaek and Daegu, South Korea. 
We are hiring part-time and full-time therapists who hold valid Visas with permission to work in Pyeongtaek and Daegu, South Korea. 
We mainly work with the U.S. military community (e.g., military families, civilians, and contractors) in Pyeongtaek and Daegu. 
You can further learn about us at www.hopeandwellness.co.kr.
 
This is an excellent opportunity for someone who has always dreamed of being in private practice and wants the flexibility of setting your own schedule with competitive compensation. 
Ideal candidates should be compassionate with clients and experienced in using evidence-based practices with a high level of clinical skills.
 
Required Qualifications:
•      Fully licensed in the U.S., South Korea, or other countries
•      Experiences in counseling individuals, couples, and families
•      Excellent written and verbal communication skills
•      Available to provide both online and in-person sessions in Pyeongtaek or Daegu
Psychologists are strongly encouraged to apply!
 
Responsibilities and Duties
•      Provide individual (adults, adolescents, and children), couples, and family therapy using evidence-based practices.
•      Maintain the legal and ethical standards as required for licensure and professional organizations for the profession.
•      Will maintain strict confidentiality and HIPAA compliance with client information.
•      Stay current on continuing education requirements necessary for licensure.
•      Complete and maintain timely documentation, treatment plans, and records for clients on their caseload.
•      Responsible for maintaining computer filing systems and making sure they are within HIPAA and privacy guidelines.
 
If you are interested in joining Hope & Wellness Services, please email us at jyoon@hopeandwellness.co.kr******@*******.***!