(ÁÖ)±Û·Î¹ú¿þÀÌ

¿Ü±¹¾î ¹ø¿ª ÇÁ¸®·£¼­ ä¿ë

¸ðÁýºÎ¹® ¹× ÀÚ°Ý¿ä°Ç

¸ðÁýºÎ¹® ´ã´ç¾÷¹« ÀÚ°Ý¿ä°Ç Àοø

¹ø¿ª

ÇÁ¸®·£¼­

[´ã´ç¾÷¹«]

Çѱ¹¾î/¿Ü±¹¾î < > ¿Ü±¹¾î/Çѱ¹¾î·Î ¹ø¿ª ÇÁ¸®·£¼­

¿µ¾î/Áß±¹¾î °£Ã¼/Áß±¹¾î ¹øü/ÀϺ»¾î

º£Æ®³²¾î/ű¹¾î/Àεµ³×½Ã¾Æ¾î/¸ù°ñ¾î/¾Æ¶ø¾î

µ¶ÀϾî/ÇÁ¶û½º¾î/½ºÆäÀξî/·¯½Ã¾Æ¾î/ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î µî

[ÀÚ°Ý¿ä°Ç]

°æ·Â»çÇ×: °æ·Â(2³â ÀÌ»ó )
Çз»çÇ×: Çз¹«°ü


[¿ì´ë»çÇ×]

Trados ¶óÀ̼±½º º¸À¯

Phrase(Memsource), MemoQ µî CAT »ç¿ë °æ·Â

00 ¸í

±Ù¹«Á¶°Ç

  • °í¿ëÇüÅÂ: ÇÁ¸®·£¼­(±Ù¹«±â°£ ÇùÀÇ ÈÄ °áÁ¤)
  • ±Þ¿©Á¶°Ç: °Çº° ÇùÀÇ ÈÄ °áÁ¤

ÀüÇü´Ü°è ¹× Á¦Ãâ¼­·ù

  • ÀüÇü´Ü°è: ¼­·ùÀüÇü > ½ÃÇèÁøÇà > ÃÖÁ¾½É»ç > ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý

Á¢¼ö¹æ¹ý

»ó½Ãä¿ë

  • Á¢¼ö¹æ¹ý: ÀÎÅ©·çÆ® ä¿ë½Ã½ºÅÛ
  • Á¢¼ö¾ç½Ä: ÀÎÅ©·çÆ® À̷¼­

±âŸ À¯ÀÇ»çÇ×

  • ÀÔ»çÁö¿ø¼­ ¹× Á¦Ãâ¼­·ù¿¡ ÇãÀ§»ç½ÇÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì ä¿ëÀÌ Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

00