Á¤±ÔÁ÷ °æ·Â ¹× ½Å±Ô ¾à»ç ¸ðÁý