¾ð·ÐÈ«º¸, µðÁöÅÐ ¸¶ÄÉÆà ±âȹ ¹× ½Ç¹«