12¿ù Àç°æºÎ¹® °è¾àÁ÷ ä¿ë (Àç°æ´ã´ç, °íÁ¹)