일본어 원어민 보조교사 채용 공고
고양국제고등학교에서 근무할 일본어 원어민 보조교사 공개채용 계획을 다음과 같이 공고합니다.
1. 채용 내용 : 일본어 원어민 보조교사(기간제) 1명
2. 근무 조건 :
가. 계약기간 : 2025년 3월 1일 ~ 2026년 2월 28일
나. 고용등급별 자격 기준 및 보수 기준 : 공통 지원 자격 소유자로서 아래 자격을 보유한 자
(해당 등급의 자격 중 1개만 해당하면 됨) / 주거비 월 40만원 지원
등급 | 자 격 기 준 | 월보수액 |
1등급 | ? 2등급 자격 소지자로서 2년 이상의 *교육경력자 | 230만원 |
2등급 | ? 아래의 조건 중 한 가지 이상을 충족하는 자 - 초?중?고등학교 교사 자격 소지자 - 학사학위 소지자로서 경기도교육청과 MOU를 체결한 일본 사범대학 석사과정 졸업예정자 ?3등급 소지자로서 2년 이상의 *교육경력자 | 220만원 |
3등급 | ? 아래의 조건 중 한 가지 이상을 충족하는 자 - 일본어, 언어학, 교육학 관련 학사 학위 소지자 - 신체 및 정신이 건강한 자 | 210만원 |
※ 교육경력은 대한민국 초?중?고등학교에서 전일제 근무한 경력을 지칭하며, 근무했던 학교에서 경력증명서를 발급한 경우만 인정
다. 근무시간 : 1일 8시간 주 5일 근무 원칙, 주 16~20시간 수업(1시간은 50분 수업 기준)
유급휴가(학기중이 아닌 기간) 26일, 유급병가 11일
라. 업무내용 :
1 ) 한국인 교사와의 협력수업 실시
2) 일본어 교수-학습지도자료 개발 및 제작
3. 공통지원자격 :
가. 기본자격 : 일본 국적 시민으로서, 대학 학사학위 소지자
1) 일본어교육 관련 전공 학사학위 우대
2) 이전 일본어 강의 경험
3) E2 비자 또는 F 비자 소지자
나. 한국 문화를 잘 이해하고 한국 생활에 적응이 가능한 자
다. 신체 및 정신이 건강한 자
4. 원서 접수
가. 제출 서류 1) 사진이 들어간 이력서 및 자기소개서 1부 (국내 경력 전화 확인 예정)
2) 추천서 2부 (해당자)
3) 공증받은 학위증 사본 및 이력서에 기재한 내용에 대한 각종 증빙서류의 사본
나. 제출 기간 : 2025년 1월 6일(월) ~ 2025년 1월 27일(월)
다. 제출 방법 : 모든 제출 서류 스캔본을 이메일로 접수
라. 면접 날짜 : 2025년 2월 4일(화) ~ 5일(수) (시간은 추후 공지)
마. 이메일 제출처 : ******@*******.*** (교사 신다연)
5. 심사 방법 :서류 심사 후 면접 심사 대상자 개별 통지
6. 기타 사항
가. 합격자에 한하여 임용에 필요한 제반 서류 추가 제출
나. 문의 : 고양국제고등학교 국제교육부 교사 신다연 (***-****-****)/(이메일: ******@*******.***)
※ 학교 주소 : (우편번호: 10321) 경기도 고양시 일산동구 위시티4로 112
2024. 12. 30.
고 양 국 제 고 등 학 교 장
------------------------------------------------------------------------------------------
日本語ネイティブ補助?員 募集要項
高陽?際高等?校では、2025年度に勤務する日本語ネイティブ補助?員を以下の通り募集いたします。
1. 募集?容:日本語ネイティブスピ?カ?補助?員（契約?師）1名
2. 勤務?件
1) 契約期間: 2025年 3月 1日 ～ 2026年 2月 28日
2)雇用等級別 資格基準および報酬基準 :
共通支援資格を有する者で、以下の資格を保有する者（該?等級の資格のうち1つを?たせば可）
等級 | 資格基準 | 月報酬額 |
1等級 | ? 2等級資格保有者で2年以上の?育??者 | 220万ウォン |
2等級 | ? 初?中?高等?校?員資格保有者 ? ?士?保有者で、京畿道?育?とMOUを締結した日本の師範大?修士課程卒業予定者 ?3等級資格保有者で2年以上の?育??者 | 215万ウォン |
3等級 | ?日本語、言語?、?育??連の?士?保有者 ?心身ともに健康な方 | 210万ウォン |
住宅手?：月40万ウォン支給
※?育??は、大韓民?の小?中?高等?校で全日制勤務をした??を指し、勤務した?校で???明書が?行された場合のみ認定
3)勤務時間
1日 8時間、週5日勤務原則、週16~20時間の授業（1時間は50分授業基準）
有給休暇（?期中以外の期間）：26日、有給病?休暇：11日
4) 業務?容 : 韓?人?員との協力授業の?施、日本語?授-?習指導資料の開?および制作
3. 共通支援資格
1) 基本資格: 日本?籍を有し、大??士?取得者
日本語?育?連?攻?士?取得者優遇
日本語講義??者
E2ビザまたはFビザ保有者
2) 韓?文化をよく理解し、韓?生活に適?可能な方
3) 心身ともに健康な方
4. ?募受付
1) 提出書類: ??付き履?書および自己紹介書1部（????の電話確認予定）
推薦書 2部（該?者）
公?を受けた?位?明書のコピ?および履?書に記載された?容に?する各種?明書類のコピ?
2) 提出期間: 2025年 1月 6日（月）～ 2025年 1月 27日（月）
3) 提出方法: すべての提出書類スキャン本をメ?ルで受付
4) 面接日程：2025年 2月 4日（火）～5日（水）（時間は後日通知）
5) メ?ル提出先：******@*******.***（??：シン?ダヨン?員）
5. 審査方法 :書類審査後、面接審査?象者に個別通知
6. その他
1) 合格者に限り、任用に必要な諸手?き書類を追加提出
2) 問い合わせ先：高陽?際高等?校?際?育部 シン?ダヨン?員（***-****-****）/(メ?ル: ******@*******.***)
?校住所 （郵便番?：10321）京畿道高陽市一山東?ウィシティ4路112
2024年 12月 31日
高 陽 ? 際 高 等 ? 校 長
[첨부파일] :