¸¶ÄÉÆÃÆÀ ÀÎÀç ¸ðÁý