(Seoul) Translational Medical Writer

Lunit, a portmanteau of ‘Learning unit,’ is a medical AI software company devoted to providing AI-powered total cancer care. Our AI solutions help discover cancer and predict cancer treatment outcomes, achieving timely and individually-tailored cancer treatment. 🗨️ About the Position We are seeking a talented Translational Medical Writer to bridge the gap between AI driven analysis and clinical applications. In this role, you will participate in clinical research that leverages artificial intelligence for digital pathology analysis for oncology problems, while fostering collaborations between academic institutions and industry partners.' 🚩 Roles & Responsibilities Author and co-author scientific publications on AI-driven pathology analysis, computational pathology methods, and clinical validation studies Contribute to grant writing and funding proposals for collaborative research initiatives Design and write proposal for research projects that apply deep learning approaches to oncologic pathology, with a focus on clinically relevant applications Present research findings at major oncology conferences and industry meetings Translate complex computational findings into clinically meaningful insights for pathologists and healthcare providers Maintain strategic partnerships with academic institutions and industry collaborators to advance the field of computational pathology Requirements 🎯 Qualifications PhD in Life Sciences, or related field with 0-5 years of post-PhD experience or MD with 2+ years of research experience Strong publication record with direct experience conceiving, writing, submitting, and publishing manuscripts in peer-reviewed journals (e.g. ≥1 papers in impact factor 10+ journals or ≥2 papers in impact factor 5+ journals) Willingness to learn tenets of digital pathology and AI analysis Track record of successful cross-functional collaboration in academic or industry settings Outstanding written and verbal communication skills in English, with ability to explain complex concepts to diverse audiences, including directly writing manuscripts Excellent interpersonal skills and ability to build collaborative relationships Strategic thinking and ability to identify high-impact research opportunities Self-motivated with demonstrated ability to work independently and as part of a team 🏅 Preferred Experiences Demonstrated deep familiarity with cancer biology, principles of clinical oncology and/or AI as applied to medical image analysis Prior experience managing academic-industry partnerships Grant writing experience in English and history of successful funding acquisition Knowledge of pathology workflows and clinical laboratory operations Experience with deep learning frameworks and large-scale image analysis 📝How to Apply CV (English, free format) Any publication with major authorship 🏃‍♀️ Hiring Process Document Screening → Competency-based interview → Culture-fit Interview → Onboarding After the final interview, we may proceed with reference checks if needed 🤝 Work Conditions and Environment Work Type: Full-Time Work Location : Lunit HQ (5F, 374, Gangnam-daero, Gangnam-gu, Seoul) Salary: After negotiation 🎸 ETC If you misrepresent your experience or education or provide false or fraudulent information in or with your application, it may be grounds for cancellation of the employment. Lunit is committed in providing the preferential processing to those eligible for employment protection (national merits and people with disabilities) relevant to related laws and regulations. Benefits 🌻 Benefits & Perks The office is at a very convenient location, just a minute away from Gangnam Station Exit 3. Meal Allowance is provided (up to 12,000 KRW per meal) when working at the office. Up to 300,000 KRW is covered upon joining to decorate your personal workspace. Latest computer models, such as Macs and 4K monitors are provided and can be renewed every three years. Seminar registration fees and book purchases are covered. Regular in-house AI and medical seminars are held. In-house English lessons (aka Luniversal) is provided for English development. Access to high-quality AI learning resources & deep learning DevOps system. Up to 1.2 million KRW worth of benefits points can be claimed annually. Holiday Allowances are provided in the form of gifts or vouchers for Korean National holidays, Seollal and Chuseok. Congratulatory and Condolence allowances, along with paid time off are provided. Annual medical checkups and employee accident insurance are provided. Expenses for monthly employees gatherings are partially covered.