¾î¸£½Å µ¹º½µî ¿ä¾çº¸È£»ç ¾÷¹«