■ 교육 플랫폼을 운영중인 코스닥 상장사
■ Localization Project Manager(GL)

안녕하세요!
커리어컨설턴트 이미경입니다.
지원 의사 있으시거나 지인 추천 가능하시면 편하게 연락 주세요!

-------------
1. 회사 소개: 교육 플랫폼을 운영중인 코스닥 상장사
2. 포지션명: Localization Project Manager(GL)
3. 주요업무 및 자격요건

이 포지션은 로컬라이제이션(현지화) 전략 수립 및 실행을 담당합니다.

주요 업무:
-글로벌 시장에 맞춘 현지화 전략 수립 및 실행
-한국어, 일본어 콘텐츠를 영어로, 영어 콘텐츠를 한국어로 번역 및 검수 관리
-번역팀 및 PE(Post-Editing) 작업자와 협력하여 번역 품질 보증 프로세스를 관리
-글로벌의 문화적 맥락을 반영한 콘텐츠 기획 및 수립
-시장 조사 및 사용자 피드백 수집을 통한 현지화 방향성 제시
-프로젝트 일정 및 예산 관리

필요 역량:
-로컬라이제이션 또는 번역 관리 분야에서 최소 3년 이상 ~ 5년 이하의 경력을 가진 분
-유창한 영어 실력 (필수)
-한국어, 일본어에 대한 이해도가 높은 분
-다수의 프로젝트를 동시에 관리하며 일정 준수 능력을 가지신 분
-원활한 소통 및 협업 능력을 가지신 분
-글로벌 문화 및 시장에 대한 깊은 이해를 가지신 분

우대 조건:
-로컬라이제이션 및 번역 관련 소프트웨어 및 도구 사용 경험
-교육, 이러닝 관련 분야 경험

4. 제출서류: 국문 이력서, 포트폴리오
5. 제출기한: ASAP(채용 시 마감)
6. 지원방법: 이메일접수 (******@*******.***)
7. 근무지: 서울시 강남구

---------------------------------------------------
[채용 문의]
잡플래닛(웨이메이커HR) | 이미경 부장 | Senior Consultant
mobile. ***-****-**** / email. ******@*******.***