¼ÕÀÍ´ã´ç °æ·ÂÁ÷