[¾È»ê] STS ¾Ð¿¬ ¹× ÈÄó¸® ±â´ÉÁ÷ ä¿ë