[õ¾È] ÇÁ·¹½º ¼³ºñ ¿î¿µ ä¿ë