[담당업무]

ㆍ시나리오, 웹소설등 번역 (한국어 -> 영어)
ㆍ용어집 및 번역 스타일 가이드 구축 및 관리
ㆍ파트너사 및 내부 유관 부서와 커뮤니케이션 진행
ㆍ파트너사 영어 번역 리뷰 및 피드백

[필요역량]
ㆍ게임을 좋아하고 관심이 많은 분
ㆍ웹소설을 좋아하고 관심이 많은 분
ㆍ게임 개발 및 번역 관련 현지화 프로세스에 대한 이해
ㆍ업무 긴급도와 중요도에 따른 우선순위 선정 및 문제 해결 능력
ㆍ유연한 커뮤니케이션 능력

[스킬]
ㆍ영어, 번역, 시나리오 번역

[핵심역량]
ㆍ 성실성, 계획성, 꼼꼼함, 적응성, 윤리의식

[자격요건]

ㆍ원어민 수준의 언어 능력
ㆍ해외 출장에 결격 사유가 없으신 분
※ 국문 외 영어 자기소개서 및 경력기술서 제출 필수

[우대사항]

ㆍ번역 업계 혹은 게임 업계 경력자
ㆍMMORPG 영어 번역 관련 업무 경험이 있으신 분
ㆍ영어 외에 다른 외국어가 가능하신 분
ㆍ컴퓨터활용능력 우수자