[CJENM / 프리랜서 / 1개월 단기]
영상 콘텐츠 영어 번역 프리랜서
1. 모집부문
모집분야 : 영어 번역
담당업무 :
- Mnet 프로그램 유튜브 영상 콘텐츠 번역 및 자막 작업
- SNS 콘텐츠 디스크립션 번역 및 숏폼 & 롱폼 콘텐츠용 문구 번역
- 기타 프로그램 관련 번역 업무
자격요건 :
- 영어 가능자 (해외거주 및 경험 우대)
- 디지털 미디어 산업에 대한 이해도가 높으신 분
- Youtube 및 1인 미디어 주 시청자
※ 이력서(한글, 영문 2종) 및 자기소개서(한글) 제출 必
우대사항 :
- 신속하고 원활한 커뮤니케이션 가능하신 분
- 밈(meme) 번역 및 영문법에 대한 정확한 이해가 있으신 분
- 유사 업무 번역 경력자 (K-POP 관련 등)
- 해외 장기 체류 경험자
- IELTS 6.0 이상
2. 근무조건
근무기간 :
5월 1일 ~ 26년 12월 혹은 27년 1월
(예상기간이며, 약간의 변동 가능성 있음)
근무요일 : 월 ~ 금 / 주 5일
근무시간 : 10 : 00 ~ 19 : 00 / 휴게시간 60분
(업무상황에 따라 유동적 / 재택근무가 원칙이나 간혹 담당자 요청시 출근 할 수 있음)
복리후생 : 국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험, 연차
급여조건 : 월 2,400,000원 (세전)
3. 지원 조건 : 성별 무관 / 연령 무관 / 학력 무관
4. 접수방법 : 온라인 지원, 이메일 지원
5. 담당자 정보
담당자 : 이미진 과장
전화번호 : ***-****-****
이메일 : ******@*******.***