오비맥주, 비서팀 사내 통·번역사 계약직 채용

세계 1위 맥주 기업 ABInBev의 한국 법인 오비맥주가 인사부문 비서팀 소속 사내 통·번역사 채용을 진행할 예정이다. 카스, 한맥, 버드와이저 등 다양한 브랜드를 보유한 오비맥주는 현재 비서팀 내에서 전사 임원진의 커뮤니케이션을 지원하는 통·번역 인력을 모집하고 있으며, 이번 채용은 수시 접수 방식으로 우수 인력 확보 시 조기 마감될 수 있다.

이번 포지션에서는 CEO를 비롯한 각 부문 임원들을 대상으로 통역 및 번역 서비스를 제공하는 업무를 담당하게 된다. 전사 차원의 내·외부 행사와 각 부문별 이벤트에서도 통·번역 지원을 맡게 되며, 부문 간 커뮤니케이션 자료와 회의 자료에 대한 번역 업무도 함께 경험하게 된다. 임원진의 대외 활동과 내부 소통을 언어적으로 뒷받침하는 역할인 만큼, 정확성과 기밀 유지 능력이 특히 중요한 직무라 할 수 있다.

지원을 위해서는 영어 통·번역 관련 석사 학위를 보유하고 있어야 하며, FMCG 업계에서 사내 번역사로 근무한 경험이 있는 경우 우대한다. 학력 및 경력 외에도 업무에 대한 주인의식, 기밀 유지 능력, 멀티태스킹 역량, 민첩한 업무 처리 능력, 그리고 팀워크를 발휘할 수 있는 협업 역량을 갖춘 인재를 선호한다.

근무지는 서울 강남구 삼성동 아셈타워이며, 고용 형태는 자체 계약직으로 1년 계약에 2개월의 수습 기간이 포함되고 수습 기간에도 급여는 100% 지급된다. 채용 절차는 서류 심사, 통역 테스트가 포함된 실무 면접, 임원 면접, 채용 검진, 최종 합격 순으로 진행되며 서류전형 합격자에 한해 면접 일정이 개별 안내된다. 자세한 내용은 '오비맥주'의 홈페이지에서 확인할 수 있다.